Читателски коментари

И аз смятам така kristi_9513, че вазов е изключително добър автор и на всеки ще кажа, че няма да изгуби нищо, ако прочете „Немили-недраги“

Има грешка при набора!

Според мен на мястото след

Четете да знайте, що в стари години

по тез земи славни вършили деди ни,

как със много кралства имали са бран

трябва да се добави:

И ОТ ЦАРЕ СИЛНИ ВЗЕМАЛИ СА ДАН

след коетпо да се продължи както е отпечатано:

и била велика българската държава;

…

Само едно мога да ти кажа — не си живял достатъчно в развития социализъм, и не си преживял на живо Оруел 1984. Не можеш да си представиш колко точно го е описал професор Милен Семков. Заради хора като него се гордея, че съм българка. Аз лично бих препоръчала на всички учители по история да преподават по неговите учебници, което за жалост не става и децата ни не могат да разберат що за „прекрасна птица“ е комунизма. Като чувам, че 18-годишни ще гласуват за Сергей Станишев — „че бил пич“ или за БСП — „че били сериозни“ — и това от ученици в едно от най-добрите училища в София — Първа английска гимназия, разбирам колко малко учат в училище по история. Надявам се това да се промени, както се надявам в България най-после да се отварят досиетата и ВСИЧКИ да има достъп до собствените си досиета, включително и до досиетата си, които вървяха по служебен път. Знам, че това са само мечти, както знам, че е мечта и България да се отърве поне малко от комунистическата си мафия — дано доживея да го видя. Затова ще се потрудя да разпространя знанието.

Това е страхотна поредица- препоръчвамя на всеки.

ПЪЛЕН ПРОВАЛ!

Много са объркани имената на някои глави и неща. Например не е Гримо плейс,

а площад Гримолд номер 12, или не е Главата на свинята а Свинската глава,

не професор Умбридж, а Ъмбридж и т.нт. Иначе са много хубави. Чела съм цялата поредица по 3 пъти.

това е един невероятен роман в който човешкото въображение е толкова пространствено,че добива космически и нечовешки характер

Невероятно произведение!

Че то има откъде да си ги избираш. От показване.

Не разбирам защо произведенията не са в хронологичен ред — доста е объркващо… „Тринадесета глава“ със сигурност е преди „Усмивка…“Трябва да са подредени, защото в сегашния ред няма смисъл да се чете изобщо!

Подражателни, безпомощни стихчета.

Бамби, може би незнаеш, но почти никаде я няма.. изчерпана е..

Приказките на Братя Грим са много поучителни, макар и понякога да са доста жестоки /Хензел и Гретел/, но „Магарешката салата“ е истински шедьовър. Забавна, интересна и, разбира се, възпитателно-поучителна, без да е натрапчива. Обичам я от дете, чела съм я с удоволствие на децата си, а сега я разказвам и н внуците си. Съжалявам, че още когато бях дете някакви крадци бяха разбили таванската стая в дома на родителите ми, която служеше и като библиотека, и незнайно защо заедно с откаднатите вещи изчезна и единият от двата тома с приказки на Братя Грим, издадени през 60-те години на миналия век. Явно и крадците са били ценители. Другият том оцеля и до наши дни — дала съм го на дъщеря ми да чете приказки на внука ми. А аз по-често ги разказвам, но все още обичам и да ги чета

В интерес на истината трябва да призная, че като четох книгата ми направи впечатление на любовно фентази, което с малко повече талант и много по-малко секс сцени би се получило доста добре.

ПП:

Също така се заиграх с цифрите и останових, че ако:

А) всеки двама родители имат само едно дете;

Б) това е неотменимо закон;

В) продължителността на вещерския живот е максимално 150 г.

Г) 3000 години пр.хр. вещерите по земята са били милион;

то до рождението на Христа не би трябвало да е останал жив вещер.

произведението е много добро

Наистина донякъде е разтоварваща. Мен лично ме изненада неприятно. Доста блудкава романтична история. Обидно за хора с претенции на някакъв интелект. Много по-добри са книгите за Беки Б.

Романите на Л. Христофоров са най-вълнуващото нещо от детството ми и за съжаление не притежавам нито един от тях днес. С удоволствие бих ги прочел сега и съм сигурен, че ще се вълнувам по същия начин, както тогава. Много жалко , че освен че не може човек да намери книгите на Любен Христофоров, се оказва, че той не фигурира нито в справочниците и енциклопедиите, нито има някакви по определени биографични негови данни някъде. Вижте колко малко излиза за него единствено във Википедия. Похвално е, че поне този му роман е поместен в сайта читанка. Много жалко е обаче за паметта на нашата литература, че забравя великолепни свои представители от съвсем близкото ни минало.

Изтрих информацията за преводача. Явно е била погрешна.

Определено предубедена книга написана с висок стил.

Определено авторът не владее история, но си позволява да коментира исторически факти и да проповядва лична русофобска теза, като талашено съдържание. Авторът дори не си е направил труда да си коригира руските цитати. При прочит прави впечатление моменти, като „един приятел, на баба ми лелята, на един познат, това го знам със сигурност от еди си от къде, сульо от среща“, което не виждам да подпомагат обективно оплюване на комунизма, а чист препрочит на алековският бай ганю, който просто нашият роден комунизъм не е успял да трансформира, а просто допълнително идеализиран. Бедният Алеко Марков — човекът е убит от новите стари бай ганьювци! Поклон!

Книгата е в ръцете ми и преводът в нея се различава от този тук. Макар за преводач да е посочен пак Владимир Германов.

Лично мнение — в книгата превода ми харесва повече.

Споменах ли, че е…по-точен?

:)