Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- ruin, 1990 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Иван Киров, 1993 (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5 (× 9 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- Оня с коня (2012 г.)
Издание:
Чарлз Буковски
Factotum (Момче за всичко)
Американска
Charles Bukowski
Factotum
Copyright ©1975 by Charles Bukowski
Black Sparrow Press, Santa Rosa
© превод: Иван Киров
© Художествено оформление: Цвятко Остоич
Парадокс МБМ София 1993
Преводач: Иван Киров (Тоби)
Художник: Цвятко Остоич
Фотограф: Николай Кулев
Формат: 32/84/108
Цена 25 лв.
ISBN 954-553-007-8
Предпечатна подготовка „Дедракс“
Печат ДФ „Ловеч — Принт“
История
- — Добавяне
Уилям Сароян казва: „Аз провалих
живота си като се ожених два пъти
за една и съща жена.“
винаги ще се намира нещо да провали живота ни,
Уилям,
всичко зависи от
какво или кое
ни открие
първо,
ние винаги сме
узрели и готови
да бъдем
взети.
проваленият живот е
нещо нормално
и за мъдрите
и за
другите.
чак когато този провален
живот
стане наш
тогава
ние разбираме
че самоубийците,
пияниците, лудите,
затворниците, дрогите,
и т.н.
са толкова обикновена
част от съществуванието
колкото гладиолите
дъгата
ураганът
и нищо
да не остане
в кухненския
шкаф.