Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
In the wake of the Bagger, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
Оценка
3 (× 1 глас)

Информация

Сканиране
ventcis (2018)
Корекция и форматиране
ventcis (2018)

Издание:

Автор: Джак Харт

Заглавие: След багера

Преводач: Вергил Немчев

Език, от който е преведено: Английски

Издание: Първо

Издател: „Алтера“

Град на издателя: София

Година на издаване: 2010

Тип: Роман

Националност: Ирландска

Печатница: СД „Симолини-94“

Редактор: Ангел Игов

Художник: Капка Кънева

Коректор: Лора Султанова

ISBN: 978-954-9757-51-4

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/4233

История

  1. — Добавяне

41

Предците ни по бащина линия били каменоделци. Те строили църквата в Иски, а когато енориашите останали без пари, те довършили църквата с уговорката да си получат заплащането в бъдеще. Когато обаче свещеникът си получил храма, забравил за дълга и те умрели в недоимък в каменоделната си работилница. Знаеш тази история. Чувал си я стотици пъти. Помнеше я, когато посети неделната служба там. Помнеше я, когато гледаше нагоре към високия свод, под който хорът пееше на твоето първо причастие и на конфирмацията ти.

Оттогава не бях влизал в тази църква, но неотдавна ходих в нея. На погребението на Антъни. Антъни наследи любовта към камъка. Но не за да строи църкви. Неговите произведения се раждаха с любов на открито, под широкото небе. Мога да си представя неземната му радост при всеки поглед, отправен към полето, към поляните от прещип и скалите, пръснати из Тирера, и всеки поглед към собствените му творения.