Читателски коментари

Правилото за имената от Урсула Ле Гуин

Петя (5 октомври 2007 в 14:45)

Ле Гуин ме депресира, но и ми харесва — и този разказ е като другите й произведения — увлекателен, омагьосващ и плашещ!И никога не може да се ка-

же кое побеждава в края на краищата — доброто или злото ( в случая — дра-

кона:)

Аферата в Стайлс от Агата Кристи

Петя (5 октомври 2007 в 13:59)

Интересна ми беше — като всички романи с Поаро! До края си мислех, че убиецът е Джон, а излезе, че съм грешала. Агата Кристи винаги успява да ме замотае…:)

Гарванът от Едгар Алън По

Петя (5 октомври 2007 в 13:56)

Стефан, дай цялото произведение — в случай че прочетеш това съобщение; началото звучи по-добре!

Един толкова сантиментален човек от Агоп Мелконян

Лилия (4 октомври 2007 в 23:42)

Сантиментално ли? Не, не мисля. Просто думи, които ,ако се замислиш, значат толкова много,разкриват толкова много. Понякога човек има нужда да прочете нещо толкова простичко, дори малко наивно, но нали все пак това е, което ни кара да продължаваме да пишем и да се радваме и на малкото ,което сме видели. Важното е, че има хора, които успяват да видят магията там,където другите дори не смеят да си представят, че може да съществува- в най-простичките неща!!!!

Наследникът на Империята от Тимъти Зан

Titillator (4 октомври 2007 в 20:55)

Преводът е калпавичък.

А и авторът е доста слаб…

Управлението на Алхамбра от Уошингтън Ървинг

иван дичев (4 октомври 2007 в 19:24)

Фантастично, едва ли има по добър автор от този,сажалявам само в едно че не се е родил Българин, тогава без капчица страх а по много фин и деликатен начин щеше да опише всичко което е ставало,става и ще стане с милатани татковина.

Хари Потър и реликвите на смъртта от Джоан Роулинг

люси (4 октомври 2007 в 13:08)

Книгата е чудесна! Благодаря за превода! Очаквах книгата да е по-дълга.А за други части-това е последната Хари Потър книга, но Роулинг казала, че ще пише енциклопедии.

Калигула бесният от Христо Калчев

Цигулар (3 октомври 2007 в 23:02)

Мирона, това, че не разбираш от тази литереатура не значи, че е посредствена. Примерно аз мога да кажа за Виктор Юго, че е посрествен, а за тебе да не е. Така,че остави посредствеността.

Интересното на романите на Христо Калчев са изразните средства. Една псувня най-обикновенна е написана така, че да не прилича на ценизъм (какъвто по принцип е), а по скоро на някакъв хуморстичен израз (лаф). Друго нещо в романите е тънкото чувство за хумор при някои култови моменти.

Край река Пиедра седнах и заплаках от Паулу Коелю

Сияна (2 октомври 2007 в 20:50)

Поредната книга на Коелю, която отново ме развълнува до дъното на душата ми. Човек открива себе си в много от книгите му, макар образите да не са развити достатъчно. Историята е красива, като всичките му междудругото.Човек се размечтава — в крайна сметка винаги става дума ъа любов, при това голяма любов. И завършват винаги оптимистично.

Просто приказка, но за пораснали деца.

Гласовете ви чувам от Димитър Талев

Елица (2 октомври 2007 в 06:56)

Чела съм романа от четирилогията в училище два пъти. Много ми хареса. Има някаква нова тръпка в него в сравнение с първите три романа. Ако имам време бих го прочела пак.

Огледален танц от Лоис Макмастър Бюджолд

v (26 септември 2007 в 23:00)

За ЕДИН ДЕН?!? Та това нещо се чете за три часа… първия път. :-)

Окото на света от Робърт Джордан

Вечния (24 септември 2007 в 15:01)

Иска ми се да не свършва……

Хари Потър и сянката от планините (откъс) от Ивайло Г. Иванов

fallon_fallon (24 септември 2007 в 10:59)

Не е лошо. Има някои неща, които не стоят съвсем на място, но като цяло е хубава история и доста се забавлявах. Само се чудя кога ще се появи и продължението?

Единайсет минути от Паулу Коелю

Сияна (23 септември 2007 в 16:45)

Книгата е страхотна (прочетох я за една нощ). Сюжетът е изтъркан, започва банално, но явно в това е голямото майсторство на автора — да прави от най-обикновена история на една проститутка едно много вълнуващо четиво, което безспорно докосна душата ми. От книгата лъха много еротика и сексуалност, обаче всичко е много стилно и изобщо не създава илюзията, че четеш нещо евтино.

Много препоръчвам и още една негова книга — Захир.

Готварска книга от Л. Петров, Н. Джелепов, Е. Йорданов, С. Узунова

Лакомник (23 септември 2007 в 14:45)

Ммммммммммммммм

Доволен съм.

Много ценни неща намирам за себе си тук.

Бравоооооо ще си готвя сам.

Архипелаг ГУЛАГ от Александър Солженицин

Матросов (20 септември 2007 в 11:57)

Най великата книга за тези времена.

Приключенията на барон Мюнхаузен от Рудолф Ерих Распе

Мартина (20 септември 2007 в 11:18)

Тази книга е много готина,препоръчвам ти да я прочетете,аз дори се насрах от смях…

Приключенията на барон Мюнхаузен от Рудолф Ерих Распе

Сабрина (20 септември 2007 в 11:17)

Благодарение на този сайт прочетох вече за 2 път книгата на Распе-Приключенията на Барон Мюнхаузен _онлайн_!

Персийското момче от Мери Рено

Преводача на книгата (20 септември 2007 в 08:47)

Случайно открих този сайт и благодаря на създателите му, както и за възможността повече хора да се запознаят с тази книга! Благодаря и за хубавите отзиви!

За съжаление, аз отдавна раздадох всички екземпляри, които имах. За още по-голямо съжаление, когато беше издадена, тази книга не получи популярността, която, по моето скромно мнение, заслужава. Това се дължи на редица причини, свързани, както с порочните методи на книгоразпространение по това време, така и с читателските вкусове (сигурно си спомняте бума на „забравените романи“, книгите на арлекин и др. подобни четива за домакинята). А може би не уцелихме времето, знае ли човек?

Накрая, искам да благодаря на Косьо, че рискува и издаде тази книга (която между другото е втората част от цяла трилогия за Александър на покойната Мери Рено). За любознателните — преди няколко години открих, че е издадена и биографията на Александър от същия автор. За последно я имаше в „Колибри“ и „Пингвините“.

На разположение съм, ако има въпроси към мен.

Гарванът от Едгар Алън По

hitchcockbgaudio (18 септември 2007 в 19:58)

Този превод не е добър.Nevermore не е непреводима дума,и макар в нея да е силата на произведението,комбинацията осакатява вместо да подсилва.