Читателски коментари от Беллисима

Пощоряване от Тери Пратчет


Препрочетох книгата само заради коментарите за превода и не съжалявам и за момент. Страхотен превод. Бележките на преводача са другото, което ме впечатли страшно много. Поздравления. Вдъхват още колорит в книгата давайки обяснение на неща, които не всеки знае и възможност за пълно разбиране на вложения хумор. Беше удоволствие да прочета вашия превод. Преводачите на Вузев се излагат от години. Много се надявам да имате време и желание да направите ваш превод на всички истории от Света на диска.

Пощенски гамбит от Тери Пратчет


Влаго фон Мустак ! Вие сериозно ли ?!? Мислех, че преводачите на Вузев не стават, но явно има и други. Жалко, че се описвате, като фен…

Чучулигата от Решат Нури Гюнтекин

Беллисима (13 септември 2014 в 00:47), оценка: 6 от 6

Отдавна не бях чела нещо на един дъх ! Докосва на дълбоко, и дори разплаква. Заслужава си да се чете, и препрочита. Благодаря ви, че я намерих тук.