Метаданни
Данни
- Серия
- Goosebumps (3)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Monster Blood, 1993 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Нина Руева, 2017 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 6 (× 2 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Автор: Р. Л. Стайн
Заглавие: Кръвта на чудовището
Преводач: Нина Стоянова Руева
Година на превод: 2017
Език, от който е преведено: английски
Издание: първо
Издател: ИК „Хермес“
Град на издателя: Пловдив
Година на издаване: 2017
Тип: повест
Националност: американска
Печатница: Алианс Принт
Излязла от печат: 16.02.2017
Отговорен редактор: Ивелина Балтова
Коректор: Йорданка Траянова
ISBN: 978-954-26-1682-5
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/3942
История
- — Добавяне
14
Писъците му го събудиха.
Този път той наистина се събуди.
И осъзна, че първия път само бе сънувал, че се е събудил. Само бе сънувал, че е станал великан.
Сън в съня.
Беше ли вече буден наистина?
Той стана, премигна, разтърка очи, помъчи се да се фокусира.
Беше станал вир-вода от пот.
Одеялото му бе на земята.
Пижамата му бе мокра, залепнала за настръхналата му кожа.
Нищо не му беше познато. Трябваше му известно време, за да се отърси от съня, да си спомни къде се намира. Че е в стаята си у Катрин. Вече буден. В нормалните си размери.
Подмятани от вятъра, завесите се опираха в него, после шумно се всмукваха извън прозореца.
Евън седна, все още разтреперан, и надникна през прозореца.
Няколко сиви облака се носеха над блед полумесец. Дърветата се огъваха и шептяха в хладния нощен вятър.
Само сън.
Страшен сън. Сън в съня.
Той видя, че Тригър спи дълбоко, свит на кълбо, притиснат към оградата.
Тригър не беше чудовище. Но определено бе по-голям, забеляза момчето.
Може би му имаше нещо. Тревожната мисъл се настани в ума му, докато Евън стоеше загледан в спящото куче.
Може би се дължеше на жлезите му.
Може би се хранеше по-обилно. Или може би…
Евън се прозя. Спеше му се прекалено много, за да разсъждава трезво. На сутринта щеше да потърси ветеринарен лекар.
Като се прозя отново, той започна да се намества в леглото. Но нещо привлече погледа му.
Кутията за кафе на рафта, в която бе сложил кръвта на чудовището.
— Хей… — извика на глас.
Лепкавата зелена смес бълбукаше и извираше изпод капака на кутията.