Вонегът в своята затрогващо най-добра форма!

Провидънс Джърнъл Булетин

 

 

Кърт Вонегът е майстор на съвременната американска литература. Той е автор на осемнайсет високо оценявани книги и десетки разкази и есета. Неговият черен хумор, сатиричен тон и несравнимо въображение за първи път плениха вниманието на Америка със „Сирените на Титан“ през 1959 г. и го затвърдиха като „истински творец“ с „Котешка люлка“ през 1963 г. Той е, както заяви Греъм Грийн, „един от най-добрите живи американски писатели“.

„Уомпитър, фома, гранфалун“ е една рядка възможност да се опознае Кърт Вонегът, който говори със собствения си глас за собствения си живот, за вижданията си за света, за творчеството си и за творчеството на другите. Изпълнена с негодувание, скандална, винаги остроумна и дълбоко преживяна колекция с възгледи, есета и речи, тази творба е прозорец не само към ума на Вонегът… но и към сърцето му.

 

 

Велик космически комедиант, тракащ с човешки скелети, идеалист, дегизиран като песимист, е написал книга, пълна с лудост и истина, с абсурди и откровения.

Сейнт Луис Поуст Диспач

На

ДЖИЛ,

която ме крепи

Пътувал съм много, в „Конкорд“

Хенри Дейвид Торо

3 Научна фантастика
Science Fiction,

5 Кратки срещи по вътрешния воден път
Brief Encounters on the Inland Waterway,

0 Да, ние нямаме нирвани
Yes, We Have No Nirvanas,

0 Сила
Fortitude,

0 „Там някъде броди маниак“
There’s a Maniac Loose Out There,

4 Превъзходно! Отиваме на Луната! Превъзходно!
Excelsior! We’re Going to the Moon! Excelsior!,

0 Добри ракети, добри маниери, лека нощ
Good Missiles, Good Manners, Good Night,

0 Защо те четат Хесе
Why They Read Hesse,

0 Мистериозната мадам Блаватска
The Mysterious Madame Blavatsky,

6 Обръщение към випуск 1970, колеж „Бенингтън“
Address to Graduating Class at Bennington College, 1970,

0 Мъчение и хленч
Torture and Blubber,

0 Защото и Бог сигурно се срамува
In a Manner that Must Shame God Himself,

0 Поканете Рита Райт в Америка!
Invite Rita Rait to America!,

Издание:

Автор: Кърт Вонегът

Заглавие: Уомпитър, фома, гранфалун

Преводач: Владимир Германов

Година на превод: 2000

Език, от който е преведено: английски

Издание: първо

Издател: Издателство „Весела Люцканова“

Град на издателя: София

Година на издаване: 2000

Тип: сборник

Националност: американска

Печатница: Печат — „Петекстон“

Редактор: Вихра Манова

Художник: Валентин Киров

ISBN: 954-8453-49-5

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/5186