Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Love killers, 1982 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Пламен Иванов, 1993 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 3,8 (× 17 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- helyg (2011)
- Разпознаване и корекция
- МаяК (2015)
Издание:
Джаки Колинс. Убийци от любов
Американска. Първо издание
ИК „Аполон“, София 1993
ISBN: 954-538-008-X
История
- — Добавяне
45.
— Хей, здравей. — Ник я сграбчи за ръцете и втренчи напрегнато поглед в зелените й очи.
Лара се усмихна.
— Сам си дошъл на летището да ме посрещнеш!
— Не можех да чакам повече. Казвал ли ти е някой някога, че си най-красивата жена на света?
— Обичам те, Ник — рече тя. — Затова дойдох.
— Хей, я виж ти, тук имало дама, която казва, че ме обича. — Целуна я. — И аз те обичам, принцесо. Имаш ли куфари?
— Един — кимна тя.
Той я хвана за ръка и я стисна силно. Ръка в ръка преминаха през терминала на летището и отидоха да чакат багажа й да се покаже.
— Слушай какво — рече той. — Имам да ти казвам толкова много неща.
— Ник, и аз имам да ти казвам толкова много неща.
— Окей. Тогава цялото време на света е наше, нали така?
— Точно така.
Той спря да върви, обхвана главата й с ръце, притегли я и я целуна. Дълга, бавна целувка.
— Чувствам се страхотно да те видя пак. Когато се върнем в къщата, ще се запознаеш със семейството ми. То не е като семействата на другите хора. Сега положението е много сложно и тежко. Ще ти обясня по-късно. Но точно сега искам да си до мен. Окей ли се чувстваш?
Тя кимна в знак на съгласие. Беше окей. И благодарение на бога и той беше жив и здрав. Скоро щеше да го предупреди за намеренията на Дъки, щеше да му разкаже цялата история. Но когато той разбереше всичко, какво щеше да последва? Дали пак щеше да я желае? И въобще какво щеше да стане?
Пое дълбоко дъх и въздъхна. Щом щяха да имах връзка, истината трябваше да бъде казана.
— Ето го куфара ми — посочи тя своя куфар на фирмата „Вютон“.
Ник направи знак на един носач и тримата се насочиха към неговата кола с шофьор.