Читателски коментари от ascella

Диамантената колесница от Борис Акунин

ascella (24 август 2014 в 13:53), оценка: 6 от 6

Една от най-добрите книги на Акунин, най-вече втората част.Четох я преди време на руски. В оригинал, разбира се, звучи много по-добре. На места не могат да се преведат някои тънкости на езика, заради което българският вариант губи много, най-вече хумора, с който е написана книгата. Чете се много леко и бързо. То просто не можеш и да спреш))) тъкмо мислиш, че вече си разбрал накъде ще тръгне действието и всичко се обръща на 180 градуса и се променя. Давам й направо 10-ка :))

Мусаши от Ейджи Йошикава

ascella (2 декември 2012 в 10:41), оценка: 6 от 6

Мога да кажа само едно: прекрасна книга!

И двете книги на Ейджи Йошикава много ми харесват. Сега ги прочетох за втори път и трябва да кажа, че при второто четене, когато вече знаеш съдържанието, обръщаш повече внимание на детайлите, които при първото четене ти убягват, поради наличието на толкова персонажи и толкова събития.

За някои „Тайко“ може би е по-интересна, защото се описват повече събития, повече личности, написана като приключенска литература. Докато „Мусаши“ е написана в по-различен, философски стил, който те кара да се замислиш и за своя живот и своя път.

Който тепърва мисли да чете двете книги, препоръчвам първо да почете „Мусаши“ и после „Тайко“. Според мен по този начин по-добре ще успее да оцени тази книга.

Тайко от Ейджи Йошикава

ascella (1 декември 2012 в 15:29), оценка: 6 от 6

Страхотна книга. Написана е толкова добре, че не можеш да се откъснеш, прочиташ цялата на един дъх.

Поклон пред писателя за таково майсторско творение!

Стършел от Етел Лилиан Войнич

ascella (1 юни 2012 в 22:31), оценка: 6 от 6

Невероятна книга. Една от най-добрите, които съм чела.