Изумителният Морис и неговите образовани гризачи от Тери Пратчет
Изключително интересна, забавна и мъдра история! За мен е една от най-добрите творби на Пратчет. Забавно ми е да препрочитам някои страници и сега, години след като прочетох книгата.
Сонети от Уилям Шекспир
Можем само да се радваме, че двама блестящи преводачи на Шекспир са ни дали възможност да четем великите му творби!
За мен преводът на Владимир Свинтила на „Сонети“ е шедьовър и по-добър няма! Често посягам към книгата и винаги ме побиват тръпки от красотата на изказа и мъдростта на думите. Вълнуващи стихове!
Когато чета някоя от 37-те пиеси на Шекспир, в превод на Валери Петров, неизменно усещам неподражаемото чувство за хумор на самия Валери Петров, вплетено в думите и изразите. Мисля си, че Шекспир и Валери Петров са се намерили в тези пиеси.
Читателски коментари от Ани Любенова