Бхагавад Гита е директен допир до Божественото. Няма книга, която да бъде сравнявана с Гита. И Гита на Бяса и Упанишад Шримад Бхагавад Гита са с добър превод и не виждам място за сравнение. След като се разбере същността на съдържанието и се улови есенцията на учението на Господ Кришна към Арджуна разликите в превода губят смисъл, защото същността е на лице. Аз препоръчвам, Бхагавад Гита да се чете с коментари от изтъкнати философи и мъдреци, за хората, които тепърва се захващат с духовенство. Едва тогава тези две издания ще им станат ясни. Коментарите на А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада в „Бхагавад Гита такава, каквато е“ са на най-високо ниво.
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.