Читателски коментари (за „Новолуние “ от Стефани Майър)

Дразнят някои правописни особености, например: навсякъде пълен член. А и някои изрази са преведени ненужно буквално, като: „Ще бъда точно зад теб“, когато е в смисъл на „Идвам след малко“ и пр. Тези неща някак си отнемат от удоволствието на четенето…