Произведенията, включени в този сборник, представят творчеството на Александър Солженицин (роден в 1918г.) откъм неговата особено ярка художествена страна. Именно повестта „Един ден на Иван Денисович“ и автобиографичният разказ „Матрьонината къща“ разкриха необикновеността на дарованието му, което писателят отъждестви и с безкомпромисна гражданска позиция. Несъмнено е прав Сергей Залигин, който изтъква мисията на Солженицин и в съветската, и в световната литература, значимостта на факта, че той, превъзмогвайки собствената си страдалческа съдба, разказва за страданието.

5,4 Един ден на Иван Денисович
Одинь день Ивана Денисовича,

5,6 Матрьонината къща
Матрёнин двор,

4,7 Захар Торбата
Заха`р Калита,

5,5 Великденско кръстно шествие
Пасхальный крестный ход,

5,7 Колко жалко
Как жаль,

5 Дясната ръка
Правая кисть,

Издание:

Александър Солженицин. Един ден на Иван Денисович. Повест. Разкази

Редактори: Слава Николова, Пенка Кънева

Художник: Александър Алексов

Художествено оформление: Петър Добрев

Технически редактор: Иван Андреев

Коректор: Елена Куртева

 

Дадена за набор 18.IX.1990 г.

Формат 1/32 70/100.

Печатни коли 15,50

Издателски коли 1,2,36.

УИК 11,28.

Подписана за печат 25.X.1990 г.

Излязла от печат 16.XI.1990 г.

Цена 2,50 лв.

Интерпринт, София, 1990

ДП „Балкан“ — София

 

Александр Солженицын. Одинь день Ивана Денисовича

„Советский писатель“, Москва, 1963