Петър Кузманов, Цветан Симеонов, Георги Филипов
История на село Медковец (52)

Док. №3
Тугра

Абдул Меджит хан, син на Махмуд, победител винаги

До представителя на закона, великия везир, покровител на народа, обществен управител, достоен знаник, важновлиятелен, висок организатор, създание на отечествената люлка и щастие, уважаван представител на правителството, правосъдието и на общия отечествен признак, Видинския областен губернатор, кавалер на ордена „Меджидие“ първа степен, везира Мехмед Изсмет паша, господ да го благослови, и негово високопреосвещенство ломския околийски наиб и мюфтията, господ да им развие знанията, и почитания между познати и колеги околийски управител и градски първенци, и техните чинове господ да повиши.

Когато пристигне пред Вас моят неотменим ферман, да Ви бъде известно, където има в село Медковец, Ломска околия, гръцка черква, известна под името „Св. Параскева“, с течение на времето се е разсипала и се нуждае от поправка, с условие: дължина 30, ширина 18 и височина 15 аршина. Молбата на енорийците, ходатайствувана от гръцкия цариградски областен патриарх пред мене, уважена и реконструкцията на въпросната черква при горните размери е разрешена.

За това е издаден настоящият ферман от моя страна. Вие сте уважавани губернатор, наиб и мюфтия и други управници, Вам да бъде известна поправката на казаната черква, поправена и разширена на своя земя и няма да бъде във вреда или загуба никому, с размери: дължина 30, ширина 18 и височина 15 аршина. Никой да не пречи и никой да не се противопоставя на това, и от никого да не се позволи да се вземат пари и зърна (такси и берии).

Бъдете внимателни и останете верни и достойни на моя славен знак.

Месец първи сеферрулхайр, 1276 от хиджра (30.VIII.1859).

Ферманът се пази в изложбената зала на ломския исторически музей. Оригинал.