Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Σαλαμίς, 580 пр.н.е. (Обществено достояние)
- Превод от старогръцки
- Борислав Георгиев, 1970 (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
- Оценка
- 5 (× 2 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- NomaD (2000–2009 г.)
Издание:
Антична поезия. Под редакцията на Богдан Богданов. Издателство „Народна култура“, София, 1970
История
- — Добавяне (сканиране и редакция: NomaD)
Дойдох вестител
от прелестния Саламин.
И вместо реч,
аз нося песен.
* * *
Аз бих могъл да бъде
фолегандриец[1] или сикиниец[2],
да сменя родината си.
Ала тогава
мълвата щеше да се пръсне
измежду хората:
ей този атинянин е
от загубилите
Саламин.
* * *
Напред към Саламин.
Да тръгнем да воюваме
за острова желан. Така
позора ще измием за Атина.
Край