Щом отстраниш невъзможното, то това, което остане, колкото и невероятно да изглежда, трябва да е истина.

Шерлок Холмс

Рожба на сър Артър Конан Дойл (1859–1930) е най-прочутият детектив на света Шерлок Холмс — синоним на наблюдателската дарба и гениална дедуктивност. В образ му са вплетени черти на студента по патология Брайън Чарлс Уолър, на преподавателя от Единбургския университет Джоузеф Бел, на прочутия физик Ърнест Ръдърфорд и на Йожен Франсоа Видок — известен престъпник, станал шеф на френската криминална полиция.

Книгоиздателска къща „Труд“ представя в три тома пълно издание на разследванията на Шерлок Холмс и неговия именит помощник доктор Уотсън.

5,3 Земевладелецът от Райгейт
The Adventure of the Reigate Squire,

5,4 Сакатият
The Adventure of the Crooked Man,

5 Хронично болният
The Adventure of the Resident Patient,

5,2 Гръцкият преводач
The Adventure of the Greek Interpreter,

5,4 Морският договор
The Adventure of the Naval Treaty,

5,5 Смъртна схватка
The Final Problem,

5,4 Баскервилското куче
The Hound of the Baskervilles,

Завръщането на Шерлок Холмс 1903–1904

5,4 Запустялата къща
The Adventure of the Empty House,

5,4 Норуудският строител
The Adventure of the Norwood Builder,

5,4 Танцуващите човечета
The Adventure of the Dancing Men,

5 Самотната колоездачка
The Adventure of the Solitary Cyclist,

5,4 Манастирското училище
The Adventure of the Priory School,

5,3 Черния Питър
The Adventure of Black Peter,

5,3 Чарлс Огъстъс Милвъртън
The Adventure of Charles Augustus Milverton,

5,4 Шестте императора
The Adventure of the Six Napoleons,

5,1 Тримата студенти
The Adventure of the Three Students,

5,5 Златното пенсне
The Adventure of the Golden Pince-Nez,

5,1 Изчезналият полузащитник
The Adventure of the Missing Three-Quarter,

4,8 Аби Грейндж
The Adventure of the Abbey Grange,

5,3 Второто петно
The Adventure of the Second Stain,

Издание:

Артър Конан Дойл. Шерлок Холмс — Том 2

Превод: Василена Мирчева, Георги Рупчев, Димана Илиева, Илия Азанов, Красимира Тодорова, Милена Попова, Милена Трандева, Светла Христова, Тодор Вълчев

Редактор: Красимир Мирчев

Художник: Виктор Паунов

Технически редактор: Стефка Иванова

Коректор: Юлия Шопова

Книгоиздателска къща „Труд“ — София, 2008 г.

ISBN: 978-954-528-449-8