Читателски коментари от heartplace

Изумление и трепет от Амели Нотомб

heartplace (5 септември 2015 в 06:19), оценка: 6 от 6

Невероятна е, толкова много се смях. Пародията на християнството забавлява, филмът също е страхотен.

Преводът е отличен, само че преводачката не е проверила как са оригиналните имена на японски. „Омоши“ трябва да е „Омочи“, „Риуиши“ е „Рюичи“, „Унажи“ е „Унаджи“. Правилно е Нагасаки, не Нагазаки.