Изгледах първо версията от 2005г. и ми хареса, след това обаче изгледах тази на ВВС — много по-добра е! Колин Фърт е невероятен, самото олицетворение на Дарси! Превъплащението на Дженифър Ейл в Елизабет също е прекрасно, успяла е да пресъздаде изключително умело силния характер на Лизи, нейната индивидуалност и прямост, деликатност и изключителност. Току що прочетох и книгата в английската и версия и съм в още по-голям възторг! Голямо удоволствие ми направи езикът, маниерът на изразяване, било то и на най-баналната мисъл, бе доведен до съвършенство! И понеже нямам насита за този роман, започвам веднага да чета българския превод посредством „Читанка“, надявам се преводът да е добър!
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.