Мичио Каку
Бъдещето на човечеството (1) (Заселването на Марс, междузвездните полети, безсмъртието…)

Благодарности

Бих искал да благодаря на учените и експертите, които бяха така любезни да отделят от времето си и да споделят знанията си в интервюта за тази книга, както и за моите радио- и телевизионни предавания. Със задълбочените си научни познания те допринесоха за написването на книгата. По-долу ще ги изброя поименно.

Благодаря на агента си Стюарт Кричевски, който през всичките тези години помагаше за успеха на книгите ми. Много съм му задължен за неуморната му работа. Той винаги е първият човек, към когото се обръщам за съвет.

Бих искал да благодаря и на Едуард Кастенмайер, редактора ми от „Пенгуин Рандъм Хаус“, за напътствията и коментарите, които придадоха целенасоченост на писателските ми усилия. Както винаги, неговите съвети направиха книгата ми значително по-добра. Редакторското му майсторство личи от първата до последната страница.

Благодаря на следните пионери и първопроходци:

Мъри Гел-Ман, Нобелов лауреат, Институт „Санта Фе“ и Калифорнийски технологичен институт

Уолтър Гилбърт, Нобелов лауреат, Харвардски университет

Дейвид Грос, Нобелов лауреат, Институт по теоретична физика „Кавли“

Питър Дохърти, Нобелов лауреат, Детска изследователска болница „Св. Юда Тадей“

Джералд Еделман, Нобелов лауреат, Изследователски институт „Елън Скрипс“

Хенри Кендал, Нобелов лауреат, Масачузетски технологичен институт

Лион Ледърман, Нобелов лауреат, Илинойски технологичен институт

Йоичиро Намбу, Нобелов лауреат, Чикагски университет

Хенри Полак, Междуправителствена експертна група по климатичните промени, Нобелова награда за мир

Джоузеф Ротблат, Нобелов лауреат, Болница „Св. Вартоломей“

Стивън Уайнбърг, Нобелов лауреат, Тексаски университет в Остин

Франк Уилчек, Нобелов лауреат, Масачузетски технологичен институт

Робърт Айри, специалист по компютърни науки, проект „Ког“, Лаборатория за изкуствен интелект към Масачузетския технологичен институт

Амир Аксел, автор на „Уранови войни“

Джеф Андерсън, Военновъздушна академия на САЩ, автор на „Телескопът“

Дейвид Арчър, геофизик, Чикагски университет, автор на „Дългото топене“

Джей Барбри, съавтор на „Към Луната“

Джон Бароу, физик, Кеймбриджки университет, автор на „Невъзможност“

Марша Бартусяк, автор на „Недовършената симфония на Айнщайн“

Джим Бел, астроном, Университет „Корнел“

Джефри Бенет, автор на „Отвъд НЛО“

Грегъри Бенфорд, физик, Калифорнийски университет в Ървайн

Джеймс Бенфорд, физик, президент на „Майкроуейв Сайънсиз“

Пиърс Бизоуни, автор на „Как да си направим космически кораб“

Алекс Бийз, основател на Музея на измислиците

Лесли Бийсекър, старши изследовател по медицинска геномика, Национални институти по здравеопазване

Майкъл Блейзи, старши изследовател, Национални институти по здравеопазване

Ник Бостром, трансхуманист, Оксфордски университет

Подполк. Робърт Боуман, директор на Института за космически изследвания и изследвания в областта на сигурността

Травис Брадфорд, автор на „Слънчевата революция“

Лестър Браун, основател и президент на Института за политики за Земята

Майкъл Браун, астроном, Калифорнийски технологичен институт

Синтия Бризийл, съдиректор на Центъра за разказвачество на бъдещето към Медийната лаборатория на Масачузетския технологичен институт

Лорънс Броуди, старши изследовател по медицинска геномика, Национални институти по здравеопазване

Родни Брукс, бивш директор на Лабораторията за изкуствен интелект към Масачузетския технологичен институт

Боб Бърман, астроном, автор на „Тайните на нощното небе“

Сеш Веламуър, футурист, Фондация за бъдещето

Майкъл Газанига, невролог, Калифорнийски университет в Санта Барбара

Джак Гайгър, съосновател на Лекари за социална отговорност

Джак Талант, невролог, Калифорнийски университет в Бъркли

Джеймс Гарвин, главен научен ръководител на НАСА

Евълин Гейтс, Природонаучен музей — Кливланд, автор на „Телескопът на Айнщайн“

Дейвид Гелънтър, специалист по компютърни науки, Йейлски университет

Пол Гилстър, автор на „Мечти за Центавър“

Ребека Голдбърг, еколог, Благотворителни тръстове „Пю“

Дон Голдсмит, астроном, автор на „Неудържимата вселена“

Дж. Ричард Гот III, физик, Принстънски университет, автор на „Пътуване във времето във вселената на Айнщайн“

Джон Грант, автор на „Корумпираната наука“

Посланик Томас Греъм, експерт по контрола на въоръженията и неразпространението на ядрените оръжия, служил при шестима американски президенти

Брайън Грийн, физик, Колумбийски университет, автор на „Елегантната вселена“

Ерик Грийн, директор на Националния научноизследователски институт „Човешки геном“ към Националните институти по здравеопазване

Роналд Грийн, геномика и биотехника, колеж „Дартмът“, автор на „Деца по поръчка“

Дейвид Гудстийн, бивш заместник-ректор на Калифорнийския технологичен институт

Стивън Джей Гулд, биолог, Харвардски университет

Алън Гут, физик, Масачузетски технологичен институт, автор на „Инфлационната вселена“

Нийл Гършънфелд, директор на Центъра „Битове и атоми“ към Медийната лаборатория на Масачузетския технологичен институт

Джаред Даймънд, носител на наградата „Пулицър“, Калифорнийски университет в Лос Анджелис

Фрийман Дайсън, физик, Институт за перспективни изследвания, Принстън

Пол Дейвис, физик, автор на „Свръхсила“

Даниъл Денет, съдиректор на Центъра за когнитивни изследвания към Университета „Тъфтс“

Майкъл Дертузос, специалист по компютърни науки, Масачузетски технологичен институт

Джордж Джонсън, журналист с ресор „наука“, „Ню Йорк Таймс“

Том Джоунс, астронавт, НАСА

Мариет Дикристина, главен редактор на „Сайънтифик Америкън“

Питър Дилуърт, изследовател, Лаборатория за изкуствен интелект към Масачузетския технологичен институт

Джон Донахю, създател на „Брейнгейт“, Университет „Браун“

Ан Друян, сценарист и продуцент, Студия „Космос“

Джон Елис, физик, ЦЕРН

Пол Ерлих, еколог, Станфордски университет

Робърт Зубрин, основател на Марсианското дружество

Дейвид Игълман, невролог, Станфордски университет

Крис Импи, астроном, Аризонски университет, автор на „Живият космос“

Доналд Йохансон, палеоантрополог, Институт за произхода на човека, откривател на австралопитека Люси

Джеймс Кантън, автор на „В дълбините на бъдещето“

Артър Каплан, основател на Отдела по медицинска етика към Медицинския факултет на Нюйоркския университет

Фритьоф Капра, автор на „Научната дейност на Леонардо“

Шон Каръл, космолог, Калифорнийски технологичен институт

Стив Кейтс, астроном и телевизионен водещ

Джак Кеслър, професор по медицина, Северозападна група по медицина

Кристин Козгроув, съавтор на „Нормален на всяка цена“

Филип Койл, бивш заместник-министър на отбраната на САЩ

Томас Кокран, физик, Съвет за защита на природните ресурси

Вики Колвин, химик, Университет „Райе“

Франсис Колинс, директор на Националните институти по здравеопазване

Кристофър Коукинъс, астроном, автор на „Пропаднало небе“

Нийл Коуминс, физик, Университет на Мейн, автор на „Рисковете на астронавтиката“

Лорънс Краус, физик, Щатски университет на Аризона, автор на „Физиката на Стар Трек“

Даниъл Кривиър, специалист по компютърни науки, директор на „Кореко Имиджинг“

Кен Крозуел, астроном, автор на „Великолепната вселена“

Стив Кук, Космически център „Джордж Маршал“, говорител на НАСА

Дейвид Куомън, еволюционен биолог, автор на „Неохотният г-н Дарвин“

Стив Къзинс, Програма за персонални роботи на „Уилоу Гарадж“

Стивън Къмър, специалист по компютърни науки, Университет „Дюк“

Лорънс Кън, кинотворец, създател и водещ на телевизионна поредица „По-близо до истината“

Рей Кърцуайл, изобретател и футурист, автор на „Епохата на духовните машини“

Робърт Кършнър, астроном, Харвардски университет

Марк Къткоски, машинен инженер, Станфордски университет

Крис Кьониг, астроном и кинотворец

Алън Лайтман, физик, Масачузетски технологичен институт, автор на „Сънищата на Айнщайн“

Джефри Ландис, физик, НАСА

Робърт Ланза, специалист по биотехнологии, ръководител на „Астелас Глобал Ридженърътив Медсин“

Майкъл Лемоник, бивш старши научен редактор на списание „Тайм“

Саймън Ливей, автор на „Когато науката греши“

Стан Лий, създател на „Марвъл Комикс“ и Спайдърмен

Джоузеф Ликън, физик, Национална лаборатория „Ферми“

Дан Линехан, автор на „Спейсшип 1“

Сет Лойд, машинен инженер и физик, Масачузетски технологичен институт, автор на „Програмиране на вселената“

Роджър Лониъс, съавтор на „Роботи в космоса“

Вернер Р. Лоуенстийн, бивш директор на Лабораторията по клетъчна физика към Колумбийския университет

Джон Луис, астроном, Аризонски университет

Артър Лърнър-Лам, геолог и вулканолог, Институт за Земята

Глен Макгий, автор на „Идеалното дете“

У. Патрик Маккрей, автор на „Не спирайте да наблюдавате небето!“

Джеймс Маклъркин, специалист по компютърни науки, Университет „Райе“

Пол Макмилан, директор на „Спейс Уоч“

Робърт Ман, автор на „Съдебномедицински следовател“

Пати Мейс, професор по медийни изкуства и науки, Медийна лаборатория към Масачузетския технологичен институт

Майкъл Пол Мейсън, автор на „Мозъчни увреждания“

Фулвио Мелиа, астрофизик, Аризонски университет

Пол Мелцър, Център за онкологични изследвания, Национални институти по здравеопазване

Уилям Мелър, автор на „Еволюция Rx“

Марвин Мински, специалист по компютърни науки, Масачузетски технологичен институт, автор на „Общество на съзнанието“

Ханс Моравец, Институт по роботика към Университета „Карнеги Мелън“, автор на „Робот“

Филип Морисън, физик, Масачузетски технологичен институт

Ричард Мълър, астрофизик, Калифорнийски университет в Бъркли

Дейвид Нахаму, Отдел „Технологии на човешкия език“ в „Ай Би Ем“

Кристина Нийл, вулканолог, Агенция за геоложки изследвания на САЩ

Мигел Николелис, невролог, Университет „Дюк“

Шинджи Нишимото, невролог, Калифорнийски университет в Бъркли

Майкъл Новачек, палеонтолог, Американски природонаучен музей

Майкъл Нойфелд, автор на „Фон Браун: Военният инженер, който мечтаеше за космоса“

Бъз Олдрин, астронавт, НАСА; вторият човек, стъпил на Луната

С. Джей Олшански, биогеронтолог, Илинойски университет в Чикаго, съавтор на „Стремежът към безсмъртие“

Майкъл Опенхаймер, еколог, Принстънски университет

Дийн Орниш, професор по медицина, Калифорнийски университет в Сан Франциско

Джон Пайк, директор на „Глобал Секюрити“ (GlobalSecurity.org)

Питър Пализи, вирусолог, Медицинско училище „Айкън“ към Болница „Маунт Сайнай“

Джон Пауъл, основател на „Джей Пи Еъроспейс“

Кори Пауъл, главен редактор на списание „Дискавър“

Чарлз Пелърин, бивш директор на Астрофизичния отдел на НАСА

Джина Пинкот, автор на „Наистина ли джентълмените предпочитат блондинки“

Стивън Пинкър, психолог, Харвардски университет

Томазо Поджо, специалист по когнитивни науки, Масачузетски технологичен институт

Ричард Престън, автор на „Горещата зона“ и „Демон във фризера“

Раман Принджа, астроном, Лондонски университетски колеж

Сидни Пърковиц, автор на „Холивудска наука“

Катрин Рамзланд, съдебен медик, Университет „Дьо Сал“

Лиза Рандъл, физик, Харвардски университет, автор на „Изкривяване на пространството“

Сър Мартин Рийс, астроном, Кеймбриджки университет, автор на „Преди началото“

Дейвид Рикуайър, преподавател по писане, Харвардски университет

Джейн Рислър, бивш старши научен сътрудник, Съюз на загрижените учени

Джеръми Рифкин, основател на Фондация за икономически тенденции

Джоузеф Ром, старши член на Центъра за американски прогрес, автор на „Ад в открито море“

Стивън Роузънбърг, началник секция „Туморна имунология“, Национални институти по здравеопазване

Адам Савидж, водещ на телевизионното предаване „Ловци на митове“

Оливър Сакс, невролог, Колумбийски университет

Майкъл Х. Саламън, фундаментална физика и Програма „Отвъд Айнщайн“, НАСА

Пол Сафо, футурист, Станфордски университет и Институт за бъдещето

Карл Сейгън, астроном, Университет „Корнел“, автор на „Космос“

Ник Сейгън, съавтор на „И това наричате бъдеще?“

Сара Сийгър, астроном, Масачузетски технологичен институт

Чарлз Сийфи, автор на „Слънце в бутилка“

Саймън Сингх, сценарист и продуцент, автор на „Големият взрив“

Питър Сингър, автор на „Програмиран за война“

Стивън Скуайърс, астроном, Университет „Корнел“

Гари Смол, съавтор на „iBrain“

Пол Спюдис, геолог и изследовател на Луната, автор на „Колко е ценна Луната“

Пол Стайнхарт, физик, Принстънски университет, съавтор на „Безкрайната вселена“

Грегъри Сток, Калифорнийски университет в Лос Анджелис, автор на „Преустройство на човека“

Ричард Стоун, журналист с ресор „наука“, списание „Дискавър“

Джак Стърн, хирург, специалист в областта на стволовите клетки, професор по неврохирургия, Йейлски университет

Брайън Съливан, астроном, Планетариум „Хейдън“

Майкъл Съмърс, астроном, съавтор на „Екзопланети“

Ленард Съскинд, физик, Станфордски университет

Нийл Деграс Тайсън, астроном, директор на Планетариума „Хейдън“

Даниъл Тамет, автор на „Роден в един син ден“

Макс Тегмарк, космолог, Масачузетски технологичен институт

Джефри Тейлър, физик, Мелбърнски университет

Тед Тейлър, физик, създател на американски ядрени бойни глави

Алвин Тофлър, футурист, автор на „Третата вълна“

Патрик Тъкър, футурист, Дружество за бъдещето на света

Крис Търни, климатолог, Улънгонгски университет, автор на „Лед, кал и кръв“

Алън Уайзман, автор на „Светът без нас“

Марк Уайзър, изследовател, „Ксерокс ПАРК“

Роджър Уайънс, астроном, Национална лаборатория „Лос Аламос“

Спенсър Уелс, генетик и продуцент, автор на „Пътуването на човека“

Майк Уеслър, проект „Ког“, Лаборатория за изкуствен интелект към Масачузетския технологичен институт

Майкъл Уест, главен изпълнителен директор на „ЕйджЕкс Терапютикс“

Артър Уигинс, физик, автор на „Радостта от физиката“

Антъни Уиншоу-Борис, генетик, Университет „Кейс Уестърн Ризърв“

Робърт Уолъс, съавтор на „Изкуството на шпионажа“

Питър Уорд, съавтор на „Специалната Земя“

Кевин Уоруик, специалист по киборги, Редингски университет

Фред Уотсън, астроном, автор на „Човекът, който гледаше звездите“

Даниъл Уъртхаймър, астроном, SETI@home, Калифорнийски университет в Бъркли

Тимъти Ферис, сценарист и продуцент, автор на „Съзряване в Млечния път“

Даниъл Феърбанкс, генетик, Университет в долината, на Юта, автор на „Останките на рая“

Мария Финицо, кинотворец, специалист в областта на стволовите клетки, носител на наградата „Пийбоди“

Робърт Финкълстийн, роботика и компютърни науки, „Роботик Текнолъджи“

Кристофър Флавин, старши служител в Института „Уърлдуоч“

Франк фон Хипъл, физик, Принстънски университет

Луис Фридман, съосновател на Планетарното дружество

Крис Хадфийлд, астронавт, Канадска космическа агенция

Джейми Хайнман, водещ на телевизионното предаване „Ловци на митове“

Уилям Хансън, автор на „Модерната медицина“

Ленард Хейфлик, Медицински факултет на Калифорнийския университет в Сан Франциско

Доналд Хилибранд, директор на Отдела за енергийни системи на Националната лаборатория „Аргон“

Алън Хобсън, психиатър, Харвардски университет

Джон Хорган, журналист, Технологичен институт „Стивънс“, автор на „Краят на науката“

Джефри Хофман, астронавт, НАСА, Масачузетски технологичен институт

Дъглас Хофстатър, носител на наградата „Пулицър“, автор на „Гьодел, Ешер, Бах“

Карл Цимер, биолог, съавтор на „Еволюция“

Робърт Цимерман, автор на „Отвъд пределите на Земята“

Андрю Чайкин, автор на „Човек на Луната“

Лерой Чао, астронавт, НАСА

Ерик Чивиан, лекар, Лекарите в света за предотвратяване на ядрената война

Дийпак Чопра, автор на „Свръхмозъкът“

Джордж Чърч, професор по генетика, Медицински факултет на Харвардския университет

Сет Шостак, астроном, Институт „СЕТИ“

Нийл Шубин, еволюционен биолог, Чикагски университет, автор на „Рибата в мен“

Питър Шуорц, футурист, основател на Глобална бизнес мрежа Пол Шък, авиокосмически инженер, почетен изпълнителен директор на Лигата „СЕТИ“

Дона Шърли, бивш ръководител на Програмата за изследване на Марс, НАСА

Майкъл Шърмър, основател на Дружество „Скептик“ и списание „Скептик“

П. Дж. Якобовиц, журналист, списание „Пи Си“

Джей Ярослав, Предприятие за човешки интелект, Лаборатория за изкуствен интелект към Масачузетския технологичен институт