Ален Боске
Море

Морето пише синя риба

        и трие сива риба този ден.

Морето пише кръстосвач, как огън той открива

        и трие кръстосвач, погрешно съчинен.

Поет над всичките поети,

        над всички музиканти — музикант,

то ми превежда стиховете —

        морето — древен океан,

на бъдещето океана,

        на шуби дъхави носач,

носач на разцъфтяла пяна.

        Морето в мен по здрач

намества се: зелено слънце пише

        и модро трие в моя небосклон.

И пише слънце, в мен разкрехнало се свише,

        над хиляди акули, търсещи подслон.