Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Година
- ???? (Обществено достояние)
- Форма
- Басня
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5 (× 1 глас)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- Mat (2007)
Издание:
100 шедьоври на баснята
Подбор Банчо Банов
Предговор и бележки © Банчо Банов
Превод © КОЛЕКТИВ
Издателство „Народна култура“, София, 1983 г.
История
- — Отделяне като самостоятелно произведение (беше под формата на книга)
— Ех, че какъв си ти, байно петльо!
Бре, хубавеляк! Бре, лице светло!
Гидия същи, кат се напериш,
кога настъпваш — земята мериш,
а кога пееш, ей тъй е, сякаш
музика свири. А като крякаш,
низ цяло село кънти гласа ти,
та се надига и таз, що мъти!
— Ам’ти, сестринке, куковке ясна;
ам’ти каква си птица прекрасна!
Дивна те майка диво родила;
спретна, напетна, скопосна, мила;
глас благороден, сив царски косъм.
(Ако те лъжа — да не харосам!)
Хеле когато пък закукуваш,
ей тъй е, сякаш на стих хортуваш:
в гласът ти сладост и ред, и мяра.
Като те слушам, хвани ми вяра,
аз се прехласвам, чудя се, мая,
как да те хваля, и аз не зная.
Недейте пита що се е взело
нашето куко тъй за петело
добро да дума и да го гали,
а и той него така да хвали!
Едно на друго те се подмазват;
но колко щат се с хвалби обсипа,
хората знаят и право казват:
„Каквото куко, таквоз и пипе!“