Читателски коментари (за „Ад на колела “ от Джули Ан Уокър)

  • 1. ganiva (7 март 2016 в 22:10), оценка: 4 от 6

    Книгата не е лоша, сюжетът е интересен и малко по-различен от повечето романи, героите са доста симпатични. Не ме подразни нито военния жаргон, нито военната политика, доколкото се споменава в романа, но стилът на писателката ме подразни ужасно с непрекъснатите си цитати от песни или реплики от филми, които постоянно трябваше да чета под линия. Подразниха ме и многословните ѝ обяснения на ситуации и мисли на героите в опит да покаже чувството си за хумор. Да, ама не. Вместо да се смея, се дразнех и на места прескачах редове и обяснения. Ако този роман беше написан от някоя друга писателка като Нора Робъртс или Сандра Браун, щеше да е в пъти по-добър.

    А дали случайно няма втора книга за Франк и Беки? Нещо ми подсказва, че има и ако е така, дали ще я видим някой ден в Читанката?

    И да не забравя да благодаря за фен превода. Благодаря ви от все сърце за положения труд и възможността да четем неиздавани в България книги.

Само регистрирани потребители могат да дават коментари.