Читателски коментари (за „Калевала “)

  • 1. glishev (2 декември 2014 в 05:28), оценка: 5 от 6

    Едновременно фински народен епос, но и романтична поема, типична за изграждащия се идеалистичен национализъм на XIX в. „Калевала“ е интересна и лека за четене, особено в лекия, игрив превод на г-н Николов. Съществува и по-мрачен, драматичен подход към тази поема у други преводачи — подход, който може би повече подхожда на северния дух, пък и на част от сюжетите в епоса. „Калевала“ е и един от източниците на вдъхновение за прочутия английски писател Толкин. Струва си да се прочете и е прекрасно, че е качена в Читанката!

Само регистрирани потребители могат да дават коментари.