Читателски коментари (за „Сонети “ от Уилям Шекспир)

Ето и моята вариация на последния куплет:

От този свят отчаян съм, сломен

и бих умрял — отхвърлил вси несгоди.

Но жив ще съм, сред злото — подир мен

не искам любовта сама да броди.

Оригиналът е:

„Tired with all these, from these would I be gone,

Save that, to die, I leave my love alone.“