Хосе Мартинес Матос
Революция

Аз тук съхна като нишка или като обширна долина

обагрена от сън,

далечен сън в твоята памет, революцийо.

 

Ако някой се загуби — ти го търсиш, ти го намираш,

измиваш мъглата в очите му с твоето майчино мляко.

Дърводелецът няма да се загуби и между

стърготините,

между мирисите на дървото;

зидарят няма да бъде погребан от хоросана,

няма да остане вграден в своите лоши мисли;

този, който оре земята, не ще остане в праха

след биволите.

 

Побъркания, слепия, сакатия не забравяй,

направи птици да кръжат около главата на недоверчивия.

Всички ще ти посветим хляб и поезия —

и в ръцете ни легенди ще прошумолят.