Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
Превод от немски
, ???? (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
няма
Сканиране
sir_Ivanhoe (2011)
Разпознаване и редакция
NomaD (2011)

Издание:

Антология на немската поезия

 

Под редакцията на Димитър Стоевски

Съставили: Димитър Стоевски, Димитър Дублев, Ламар

 

Редактор на издателството: Блага Димитрова

Художник: Димитър Трендафилов

Худ. редактор: Васил Йончев

Техн. редактор: Радка Пеловска

Коректори: Лидия Стоянова, Цветанка Апостолова

Дадена за печат на 30. XII 65

Печатни коли 20¾. Издат. коли 17–01.

Формат 59X84/16. Тираж 5090.

Издат. №41 (1989).

Поръчка на печатницата 1248. ЛГ IV

Цена 1,57 лв.

 

Държ. полиграфически комбинат „Димитър Благоев“

Народна култура — София, 1966


Пред бурното нощно море на брега

застанал е момък;

с тъга във сърцето, с тревога в ума

и мрачна уста той пита вълните:

 

„О, разгадайте ми вие изконната

и страшна загадка на тоя живот,

която са търсили много глави —

глави с йероглифни калпаци,

глави със чалми, със черни барети,

глави със перуки и хиляди други

нещастни и потни човешки глави.

Кажете ми: що е човекът?

Отде е дошъл? Накъде се стреми?

Кой броди в небето по златни звезди?“

 

Вълните си шепнат със вечния шепот

и вятърът духа, и реят се облаци,

звездите блещукат безгрижно и хладно,

а още глупецът за отговор чака.

Край