Клеменс Брентано
Песен за родината

Ветрец ме прегръща,

вълна ме люлей —

синът се завръща,

дом роден, здравей!

 

Небе — вис безбрежна,

земя — слънчев лес,

душата ми с нежност

изпълвате днес.

 

Тъй както се вие

лоза пълзешком,

о мисли, тъй вие

обвийте тоз дом!

 

Днес лъх се не сеща,

днес лист не играй —

днес всичко посреща

мен в родния край.

 

Звездици-светулки,

тук първи път аз

от моята люлка

посягах към вас.

 

Течи, отминавай,

прекрасен мой Рейн,

но мен не забравяй,

душата ми грей!

 

Как силно копнеех

по теб в тъжен час

и ето днес пея:

„При тебе съм аз…“

 

От лунния блясък

в нощта озарен,

ти с трепетна ласка

се спускаш към мен.