Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
Превод от немски
, ???? (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
5 (× 1 глас)
Сканиране
sir_Ivanhoe (2011)
Разпознаване и редакция
NomaD (2011)

Издание:

Антология на немската поезия

 

Под редакцията на Димитър Стоевски

Съставили: Димитър Стоевски, Димитър Дублев, Ламар

 

Редактор на издателството: Блага Димитрова

Художник: Димитър Трендафилов

Худ. редактор: Васил Йончев

Техн. редактор: Радка Пеловска

Коректори: Лидия Стоянова, Цветанка Апостолова

Дадена за печат на 30. XII 65

Печатни коли 20¾. Издат. коли 17–01.

Формат 59X84/16. Тираж 5090.

Издат. №41 (1989).

Поръчка на печатницата 1248. ЛГ IV

Цена 1,57 лв.

 

Държ. полиграфически комбинат „Димитър Благоев“

Народна култура — София, 1966


Ти, нежен полъх, пратенико на Италия!

И ти с тополите, обичана река!

Вий, развълнувани и слънчеви баири,

нима все същите сте и сега?

 

Ти, скътан мирен край! Присънваше се ти

на скитника след всеки безнадежден ден,

ти, родна къща, вий, връстници мои

и близки на сърцето дървеса!

 

Отдавна, о, отдавна детският покой

е отлетял, а с него младостта и любовта,

но ти, родино, свято търпелива,

виж, ти една и съща тук стоиш.

 

И затова ти учиш своите синове

със тебе да търпят и да се радват с теб,

и в сънища безпътните съветваш,

когато криволичат и грешат.

 

Но идва ден и някогашните мечти

и дръзките копнежи в буйните гърди

угасват, примирени пред съдбата,

и блудният се връща пак при теб.

 

Тогава сбогом, моя младост! Розов път

на любовта и пътища на скитник клет,

простете! Ти отново приюти, родино,

живота ми под твоето небе!

Край