Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
Превод от немски
, ???? (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
4,5 (× 2 гласа)
Сканиране
sir_Ivanhoe (2011)
Разпознаване и редакция
NomaD (2011)

Издание:

Антология на немската поезия

 

Под редакцията на Димитър Стоевски

Съставили: Димитър Стоевски, Димитър Дублев, Ламар

 

Редактор на издателството: Блага Димитрова

Художник: Димитър Трендафилов

Худ. редактор: Васил Йончев

Техн. редактор: Радка Пеловска

Коректори: Лидия Стоянова, Цветанка Апостолова

Дадена за печат на 30. XII 65

Печатни коли 20¾. Издат. коли 17–01.

Формат 59X84/16. Тираж 5090.

Издат. №41 (1989).

Поръчка на печатницата 1248. ЛГ IV

Цена 1,57 лв.

 

Държ. полиграфически комбинат „Димитър Благоев“

Народна култура — София, 1966


Живеял нявга цар във Туле.

Любимата на тоя цар,

във смъртен час, със взор забулен,

му дала спомен — злат пахар.

 

И веч на пир ли сядал царя,

той слагал своя спомен скъп;

той пиел мълком от пахаря

с очи, замрежени от скръб.

 

А в сетния си ден край трона

той своите чеда събрал,

дал царство, скиптър и корона,

пахаря само им не дал.

 

Той рицарите, първенците,

събрал на пир като преди

край морските води, в дворците

на своите царствени деди.

 

И там, застанал по средата,

той пил сега с последна жар,

той пил и мълком в дълбината,

захвърлил златния пахар.

 

Той гледал: пада сред вълните,

потъва споменът му мил…

Замрежила му нощ очите —

той нивга капка веч не пил.

Край