Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
Превод от немски
, ???? (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
5 (× 1 глас)
Сканиране
sir_Ivanhoe (2011)
Разпознаване и редакция
NomaD (2011)

Издание:

Антология на немската поезия

 

Под редакцията на Димитър Стоевски

Съставили: Димитър Стоевски, Димитър Дублев, Ламар

 

Редактор на издателството: Блага Димитрова

Художник: Димитър Трендафилов

Худ. редактор: Васил Йончев

Техн. редактор: Радка Пеловска

Коректори: Лидия Стоянова, Цветанка Апостолова

Дадена за печат на 30. XII 65

Печатни коли 20¾. Издат. коли 17–01.

Формат 59X84/16. Тираж 5090.

Издат. №41 (1989).

Поръчка на печатницата 1248. ЛГ IV

Цена 1,57 лв.

 

Държ. полиграфически комбинат „Димитър Благоев“

Народна култура — София, 1966


Вашата сянка е хладна отдавна,

дъбове мои! Аз не зарових

корени ваши в земята, защото

късно роден съм.

 

Юноши още, с глави отвисоко

хвърляте сенки във дните. Шумете,

даже след мен да останете вие,

аз не завиждам.

 

Нека върбата край вас да порасне.

Вечер, щом слънцето кротко залезе,

в сянката ваша сред въздух прохладен

нейните листи

 

тихо да шушнат, а влюбен да каже,

свойто момиче прегърнал: не плаче,

шепне тя, тъй ми разказваха нявга

прадеди наши.

 

Бурята може дъба да прекърши,

може да млъкне върбата, тогава

песните само, дошли от сърцето,

в сърцата остават.

Край