Читателски коментари (за „Нека ти разкажа “ от Хорхе Букай)

  • 1. arwen (19 май 2012 в 15:06)

    От „Приказки за размисъл“ и от „Нека ти разкажа“, да не говорим за „Писма до Клаудия“ не останах с впечатление за „добротата“ на Букай като автор. Формата и стила търпят забележки, въпреки, че е напълно възможно да става дума за осакатяване от страна на преводача. Текстовете му са „вътрешни импресии върху източната философия“, но алегориите му са като извадени от задния джоб. И това постоянно натрапване на гещалтпсихологията на всички нива е просто дразнещо.

Само регистрирани потребители могат да дават коментари.