Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], (Пълни авторски права)
Превод от
, ???? (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
6 (× 1 глас)

Информация

Обработка
NomaD (22.01.2011)

Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов

Източник: http://vkonstantinov.hit.bg/dichter/dichter.htm

Източник: http://liternet.bg/publish3/vkonstantinov/svetlinata/content.htm

История

  1. — Добавяне

Стихотворението не е място, където се отглежда красотата.

 

Там се говори за сол, разяждаща раните.

Там се говори за смърт, за осквернени езици.

За отечества, които напомнят железни обувки.

Стихотворението не е място, където се разкрасява истината.

 

Там се говори за кръв, която изтича от раните.

За бедността, бедността, бедността на мечтата.

За разорение и за смет, за рухнали утопии.

Стихотворението не е място, където се лекува болката.

 

Там се говори за гняв, за измама и глад

(степените на ситостта там не се възпяват).

Там се говори за поглъщане и за погълнати

от пастта на мъката и съмненията, това е хроника на страданията.

Стихотворението не е място, където се облекчава

сетният час, утихва гладът и проблясва надеждата.

 

Стихотворението е място на смъртно ранената истина.

Крила! Крила! Ангелът пада, перата му

се разлетяват, кървави, в бурята на Историята!

 

Стихотворението не е място, където се щади ангелът.

 

1974

Край