Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Обществено достояние)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
4 (× 2 гласа)

Информация

Сканиране и разпознаване
sir_Ivanhoe (2010)
Корекция
NomaD (2010)

Издание:

Езра Паунд. Избрани стихотворения

Модерни поети № 1

Една поредица на Николай Кънчев, осъществена със съдействието на в. „Литературен форум“

Издателство „Слово“, Велико Търново, 1993

Художествено оформление: Трифон Калфов

ISBN 954-439-207-6

 

Ezra Pound. Selected Poems

by Faber and Faber Limited, London, Great Britain

История

  1. — Добавяне

Аз ще се заведа в гората,

там, където кучетата се разхождат

                                сред гирлянди от глицинии,

и заедно със синьо-сребърни потоци

        те разхождат другите с коли от слоновата кост.

Там идват множество девойки,

        за да берат гроздето за леопардите, приятелю,

защото леопардите там теглят им колите.

 

Ще се разхождам аз по горската поляна,

ще изляза сам от гъсталака млад

        и ще заговоря всичките девойки.

Край