Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
Превод от руски
[Няма данни за преводача; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
няма
Корекция
NomaD (2010)

Смел си, казват ми.

Не съм.

Смелостта не е била никога мое качество.

Само я мислех прекомерно

и се унижавах както другите.

Не трепнаха основи. Гласът ми

единствено се смееше на надутото лицемерие; Аз

само пишех, не доносничих никога,

не премълчавах нищо от това, което мислех,

защитавах, който заслужаваше, заклеймявах

бездарниците, писателите ерзац

(правещи което някой трябваше да прави, все пак)

и сега ме притискат, твърдейки, че бил смел.

Колко остро нашите деца ще се срамуват

когато дойде времето да се разплащат най-сетне с ужасите,

спомняйки си как във някакво странно време

дори обикновената почтеност е наричана кураж.

Край