Метаданни
Данни
- Включено в книгата
-
- Оригинално заглавие
- Сатана Богу, 1903–1906 (Обществено достояние)
- Превод от руски
- Кирил Кадийски, 2003 (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- NomaD (2010 г.)
Издание:
Иван Бунин. Листопад и други стихотворения
Подбор и превод от руски: Кирил Кадийски
Издателство „Захарий Стоянов“, 2003
ISBN: 9547393189
Поредица: Ars Poetika
История
- — Добавяне (сканиране, разпознаване и корекция: NomaD)
И когато казаха на ангелите:
паднете ничком пред Адам,
всички паднаха, освен Евлис,
който беше от огън.
От огън съм, Адам — от мъртва глина,
пред него ли — кажи — да падна аз!
Е, хвърляй в огън суха листовина,
смирявай с листи живата му страст.
Не би успял! Червената коприна
на моя стяг ще вдигна… Виж: Адам
от мен обзет е! Ще опаля тая глина,
като грънчар и звук, и якост ще й дам.
Край