Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
няма

Информация

Сканиране, разпознаване и корекция
NomaD (2010 г.)

Издание:

Иван Бунин. Листопад и други стихотворения

Подбор и превод от руски: Кирил Кадийски

Издателство „Захарий Стоянов“, 2003

ISBN: 9547393189

Поредица: Ars Poetika

История

  1. — Добавяне (сканиране, разпознаване и корекция: NomaD)

Бледозелени, печални — звездите…

Спомням си — здрачът, лесът.

Влага и мрак в долината дълбока,

                                хлад небесата струят.

 

Дълго стремях се, звезди, и жадувах

                за висина…

Ето ме тук. И какво ли? Чукари.

                                Сумрачно. Страх. Тишина…

 

Вие, о, бледи звезди в планините,

взрени сте в близката смърт.

Как тъй зовете? С какво ни привлича

                                всички бездънната твърд?

Край