Написано е още в началото:
„За да се избегне компрометирането на специални операции, източници и методи, някои имена, местоположения и периоди от време са променени. Не са спазени и тактически подробности и хронологични последователности, за да не бъдат издадени начините за водене на най-съвременната война със специални методи.“
И като се казва „най-съвременната война“ — следва да се има предвид активните години на служба на Марчинко, т.е. 1958 — 1989.
Относно произведението — „пиперливия“ стил е по-скоро съвсем нарочен, и за целта е много вероятно да са променени редица технически подробности като например описаните в предишния коментар. Лично според мен по-голям принос за тези произведения има Вайсман. Марчинко има няколко книги от поредицата, които е писал сам, и пак лично мнение — не стават за четене.
Като фен на поредицата, която разбира се по разбираеми причини, които са ясно описани в самите произведения, ми е ясно, че това е само роман и нищо повече. Не се очаква в тези произведения да е описано точно и подробно с технически термини как се борави с оръжие, нито как се управлява самолет. Т.е. тези произведения не са наръчници, а са за забавление.
Разбира се феновете на холивудските бълвочи в които човек с юмручен удар може да отмести друг човек на 10 метра например (и този другия да оживее), както и други подобни щуротии, които нарушават поне половината закони на физиката — имат пълното право да НЕ четат „Свирепия“.
Благодаря.
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.