Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Обществено достояние)
Превод от руски
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
4 (× 2 гласа)
Сканиране и разпознаване
sir_Ivanhoe (2009)
Корекция
NomaD (2010)

Издание:

Константин Балмонт. Дойдох да видя слънцето. Избрана лирика

Рецензент: Милена Лилова

Редактор: Марта Владова

Художник: Петър Добрев

Технически редактор: Ронка Кръстанова

Коректор: Мила Томанова-Димитрова

Издателска къща „Христо Ботев“, София, 1993

ISBN 954-445-053-X


По-внимателни бъдете с идолите развенчани,

твърде дълго сте се молили и сте давали обет.

Развенчаното величие с горди клепки ще остане

и пророкът-съчинител винаги ще е поет.

 

С падналите благороден благородният ще бъде,

слабият е бил надменен и дивакът е жесток.

Посред виковете бойни остани спокоен, мъдър,

и тогава ще ти кажа, че си цар, мъдрец и бог.

 

Слънчеви деца, недейте да забравяте за брата,

аз обичам вашто утро, блянът ви и храбростта,

че над всички се надвесват залезът и тъмнината,

а в началото и края всички сме като цветя.

 

Разцъфтете, прецъфтете, многоцветно, пълновластно,

и помнете, младо слънце докато над вас кръжи,

и смъртта, като живота, е чудесна и прекрасна,

и че царствено величие над гробовете лежи.

Край