Читателски коментари (за „Мъртвите сибирски полета “ от Виктор фон Фалк)

  • 1. sluchaina (16 май 2014 в 15:49)

    За мен книгата е мъчение, почнах я преди две седмици, след поредица на Пол Дохърти за Египет, и всяка вечер решавам, че ще чета, както някой

    тук спомена, дано да се промени нещо, но — не!!! Много трудно се чете книга с неточности в повествованието, а за речта, изказа да не говорим, не знам, не вярвам, че е от превода. За мен книгата е пълна с неточни описания на действията, с излишен драматизъм, със супер насищане на герои, които виждаш ли, от целия свят се намират точно там- в Петербург, в този един момент на нощта, и просто, наистина не е приятна за четене, грам…съжалявам, лично мнение!!! Даже мисля, че и на тези, на които харесва драмата в пълната и мощ, няма да се хареса книгата.

    А това с ракията… вярно е, те пият „самогон“, това е производство на домашен алкохол, като нашата ракия! Проверен източник!!!

Само регистрирани потребители могат да дават коментари.