Читателски коментари (за „Сага за древните българи “ от Петър Добрев)

Петър Добрев е ужасяващо некомпетентен в областта на езикознанието. Ровенето из речници на произволно избрани африкански или индиански езици би довело до почти същия резултат. Граматиката на съвременния български език пък не може да бъде разбрана без да се има предвид граматиката на … старобългарския език, чийто наследник е българският език! Трябва да се има предвид и граматиката на съседните езици — гръцки (и средногръцки), румънски (и латински), сръбски, албански, турски.

Езикът не е статичен във времето, а се променя — точно това за съжаление авторът не е съумял да разбере. Разбирам, че всеки се опитва да изкара българите по-по-най-древни, но да се градят теории въз основа на сравнение на персо-арабски думи, заети независимо в български и в памирските езици, е просто смешно. Много от думите в българския език днес са звучали доста по-различно в старобългарски — и така приликите с памирски или индийски излизат все по-бледи…