Кой е най-силен (Малайска приказка)

Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Година
???? (Обществено достояние)
Форма
Приказка
Жанр
Характеристика
  • Няма
Оценка
няма

Информация

Корекция и редакция
Karel (2022)
Източник
Списание „Вѣнецъ“, Год. VI, Кн. 7. София, 1929, стр. 444.

Издание:

Заглавие: Литературен алманах „Миналото“, брой 1

Преводач: Иван Андрейчин; Неделчо Щърбанов

Език, от който е преведено: руски; френски; немски

Издател: Читанка

Година на издаване: 2022

Тип: Сборник

Редактор: Karel

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/17104

История

  1. — Добавяне

Един ден Работити отишъл в гората на лов. Качил се на едно високо дърво, но вятърът бил много силен и откършил клона, на който седял. Работити паднал на земята и си счупил крака. Той си казал:

— Дървото е най-силното нещо на земята, то ми счупи крака.

Но дървото отговорило:

— Ако бях най-силно, вятърът не би успял да ме изтръгне заедно с корените. Следователно вятърът е най-силен.

Вятърът казал:

— Ако бях най-силен, планината не би могла да ми препречи пътя. Планината е най-силна.

Планината казала:

— Ако бях най-силна, плъхът нямаше да може да ме пробие. Плъхът е най-силен.

Плъхът казал:

— Ако бях най-силен, котката нямаше да ме изяде. Следователно, котката е най-силна.

Котката казала:

— Ако бях най-силна, въжето нямаше да може да ме удуши. И така, въжето е най-силно.

Въжето казало:

— Ако бях най-силно, ножът не би могъл да ме пререже. Ножът е най-силен.

Ножът казал:

— Ако бях най-силен, огънят нямаше да може да ме стопи. Огънят е най-силен.

Огънят казал:

— Ако бях най-силен, водата не би могла да ме угаси. Водата е най-силна.

Водата казала:

— Ако бях най-силна, нямаше да мъкна лодките. Лодката е най-силна.

Лодката казала:

— Ако бях най-силна, камъкът не би могъл да ме разруши. Камъкът е най-силен.

Камъкът казал:

— Ако бях най-силен, морският рак не би могъл да ме продупчи. Морският рак е най-силен.

Морският рак казал:

— Ако аз бях най-силен, би ли могъл човек да ме изяде? Следователно, човекът е най-силен.

Край