Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Соловушко, ???? (Пълни авторски права)
- Превод от руски
- Ран Босилек, 1956 (Пълни авторски права)
- Форма
- Приказка
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, корекция и форматиране
- Karel (2018-2021)
Издание:
Заглавие: Украински народни приказки
Преводач: Ран Босилек
Език, от който е преведено: руски
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1956
Тип: приказки
Художник на илюстрациите: Е. Рачьов
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/5421
История
- — Добавяне
Един господар хванал славейче и искал да го сложи в клетка.
А птичката му рекла:
— Пусни ме, ще ти дам добър съвет, може да ти послужи.
Обещал богаташът да пусне славея.
А славейчето такъв първи съвет му дало:
— Никога не съжалявай, господарю, за това, което не можеш да върнеш!
И втори:
— Не вярвай на неразумни слова!
Чул господарят тия съвети. Пуснал славея. Хвръкнал славеят и рекъл на господаря:
— Лошо направи, че ме пусна. Да би знаел какво съкровище има в мене! В гърлото ми има скъп огромен бисер. Който го вземе, колкото е богат — по-богат ще стане.
Чул това господарят, силно се натъжил, заскачал нагоре към славея — искал да го хване. А славейчето рекло:
— Сега разбрах, господарю, че си и алчен, и глупав: съжаляваш за това, което не може да се върне. И повярва на глупавите ми думи. Погледни колко съм малко. Може ли се събра в гърлото ми голям бисер?
Рекло и отлетяло.