Към текста

Метаданни

Данни

Серия
Ванирска сага (1)
Включено в книгата
Оригинално заглавие
El libro de Jade, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
Оценка
5,1 (× 24 гласа)

Информация

Сканиране
Violeta_68
Разпознаване, корекция и форматиране
sqnka (2020 г.)

Издание:

Автор: Лена Валенти

Заглавие: Книгата на Хаде

Преводач: Виктория Недева

Година на превод: 2012

Издание: първо

Издател: ИК „Бард“ ООД

Град на издателя: София

Година на издаване: 2012

Тип: роман

Националност: испанска

Печатница: „Полиграфюг“ АД — Хасково

Излязла от печат: 17.12.2012

Редактор: Боряна Даракчиева

ISBN: 978-954-655-360-7

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/6768

История

  1. — Добавяне

Благодарности

Искам да благодаря на много от хората, заради които днес „Книгата на Хаде“ и „Ванирска сага“ са реалност, изпълнена с перспективи. Така че първо благодаря на моя личен берсерк, Вален, който беше толкова търпелив към мен, докато прекарвах часове наред в писане. Благодаря, че беше моята най-голяма подкрепа, че се впусна в това приключение с мен и че ми показа обективна, мъжка гледна точка към сагата. Ти си велик редактор. Ти си mo duime[1].

Искам да благодаря и на моята приятелка Моника, момичето от отдела за младежка литература на „Каса дел Либро“, задето прочете моя ръкопис с такава радост и всеотдайност. Ти беше първият ми рецензент, първият човек, който ме окуражи да повярвам в това, което съм написала.

На всички колеги от книжарница „Каса дел Либро“, задето ме подкрепяха и ме караха да се усмихвам всеки ден. Благодаря на цялата верига за всичко, което направиха за мен. Нося ви в сърцето си.

Не мога да забравя всички уебстраници и форуми, които помогнаха за разпространението на тази първа книга от „Ванирска сага“. Благодаря най-вече на Yo leo RA и специално на Мерче за чудесното представяне, което направи.

Не забравям паралелния свят, който създадоха момичетата от „Черни хроники“ (Crónicas Oscuras), Вал и Лис. Чудесни сте.

Благодаря на Тереса Камесейе за нейната любезност, критика и оценка.

На моето семейство, биологичното и това на съпруга ми, защото посрещнаха публикуването на книгата с широка усмивка и голяма прегръдка.

Никога не мога да се превърна във вампир, защото вие ми давате достатъчно топлина, за да не почувствам студ.

Бележки

[1] Моят мъж (ирл.). — Б.пр.