Метаданни
Данни
- Включено в книгата
-
Избрани произведения. Том първи
Стихотворения. 1814-1824 - Оригинално заглавие
- Зачем ты послан был и кто тебя послал?…, 1824 (Пълни авторски права)
- Превод от руски
- Давид Овадия, ???? (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране и разпознаване
- sir_Ivanhoe (2010 г.)
- Корекция и форматиране
- NomaD (2010-2018 г.)
Издание:
Автор: Александър Пушкин
Заглавие: Избрани произведения в шест тома. Том първи
Преводач: Иван Добрев; Йордан Милев; Кръстьо Станишев; Стоян Бакърджиев; Николай Кънчев; Камен Зидаров; Георги Мицков; Петър Алипиев; Людмил Стоянов; Елисавета Багряна; Вътьо Раковски; Благой Димитров; Давид Овадия; Йордан Ковачев; Иван Пауновски; Никола Фурнаджиев; Александър Миланов; Младен Исаев
Език, от който е преведено: Руски
Издател: Издателство „Народна култура“
Град на издателя: София
Година на издаване: 1969
Тип: стихосбирка
Националност: Руска
Печатница: ДПК „Димитър Благоев“
Отговорен редактор: Иван Пауновски
Редактор: Иван Пауновски
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Художник: Владимир Паскалев
Коректор: Лиляна Малякова, Мария Ждракова
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/6419
История
- — Добавяне
Защо и кой те прати на света?
На що, на зло или добро бе причинител?
Защо умря, защо блестя,
чудесен земен посетител?
Пророците вещаели беди,
на бунт се вдигала тълпата.
Пустеели олтари, по стъгди
кипяла бурята на свободата.
И бунтът пламнал… Кръв и мрак
покрили вехтите скрижали.
Явил се мъж велик и всички роби пак
притихнали и се смълчали.
И горд, и гол дошел разврат,
пред него тръпнели сърцата,
забравили я свободата,
продал за злато брата брат.
Рекли безумци: „Свободата
не съществува на земята!“
Повярвал е народът в тях,
и в празните им шумни речи,
че няма справедливост вече,
че всичко вятър е и прах.