Борис Младенов-Young
На внуците си бабата разправя…

На внуците си бабата разправя:

„И аз съм също лекарка, деца,

и като дядо ви с това се славя,

че първа ученичка съм била.“

 

Шон умно я поглежда, преценява:

„За пример, бабо, си била. Добре!

Като си лекарка, кажи тогава,

все още ли работиш или не!“

 

„Не, Шон! Виж, баба много ви обича…

Спрях зарад вас… Откакто сте родени,

вий сте под моя грижа и надзор…“

 

А той по детска логика отсича:

„If you are not working, sorry granny,

then you are not a doctor anymore!“^[1]

Сидни, Австралия — 2012 г.