Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
Превод от
, ???? (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
5 (× 1 глас)

Информация

Сканиране и разпознаване
sir_Ivanhoe (2011 г.)
Корекция
NomaD (2012-2013 г.)

Издание:

Американски поети

Второ допълнено издание

Художествено оформление: Жеко Алексиев, 2010

Издателство „Захарий Стоянов“, София 2010

Редактор: Андрей Андреев

Графичен дизайн и корица: Жеко Алексиев

Коректор: Маргарита Иванова

Подбрали: Леда Милева и Николай Попов, 2010

ISBN: 978-954-09-0488-7

 

Формат 16/60/84

Печатни коли 24,5

Печат УИ „Св. Климент Охридски“

История

  1. — Добавяне

„Ние сме хуманисти“ — Линдън Джонсън

„Никоя лъжа не живее вечно“ — Карлайл

Мила Америко, ти ме тревожиш.

Нашето познанство (нищо повече няма между нас)

е разклатено.

 

Аз вече не вярвам

в тебе,

в твоите мечти,

в твоето бъдеще.

 

Ти не си вече „бисер на океана“,

не си „земя на свободните“,

нито са „златни“ вече вратите ти.

 

Защо ми нареждаш да стана част от твоята статистика

или да се превърна в гущер? (Не, няма да млъкна.)

 

Защо искаш да предадеш тялото ми на пасторите

и на генералите; защо ми подхвърляш фалшиви отчети

и убийства на деца, наричайки ги „Новини“?

 

Аз виждам грозотата на измамата.

Твоята сила пъшка в дулата,

умира сред облаците дим.

 

Не ме учи кое е добро за мене.

Аз сам ще разбера.

Последната миля е път сред самотата.

Върви, хвърляй бомби над малките прости лодки!

Край