Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Николай Попов, ???? (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,5 (× 2 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране и разпознаване
- sir_Ivanhoe (2011 г.)
- Корекция
- NomaD (2012-2013 г.)
Издание:
Американски поети
Второ допълнено издание
Художествено оформление: Жеко Алексиев, 2010
Издателство „Захарий Стоянов“, София 2010
Редактор: Андрей Андреев
Графичен дизайн и корица: Жеко Алексиев
Коректор: Маргарита Иванова
Подбрали: Леда Милева и Николай Попов, 2010
ISBN: 978-954-09-0488-7
Формат 16/60/84
Печатни коли 24,5
Печат УИ „Св. Климент Охридски“
История
- — Добавяне
Да, сине, ще ти кажа:
животът ми не бе изящна стълба,
а стълба, по която имаше пирони,
стъкла
и счупени дъски.
Бе гола,
без килими,
но аз не спирах
и все пълзях нагоре,
достигах до площадки
и завои,
понякога вървях на тъмно,
останала без светлина.
Затуй, момчето ми, недей се връща,
не се отпускай върху стъпалата,
когато ти е трудно,
не падай духом.
Защото, сине,
аз и днес вървя,
катеря се нагоре.
Животът ми не бе изящна стълба.