Читателски коментари (за „Шотландска красавица “ от Патриша Грасо)

Здравейте,

Книгата много ми хареса,както всички книги,които съм прочела досега от авторката.В тази връзка искам да обърна внимание на една неточност.Книгата Шотландска красавица е първата книга от поредицата за фамилията Деверо,но тук тя е отбелязяна като самостоятелен роман.Същото се отнася и за третата и четвъртата книга от тази поредица-съответно за Неверница в сарая и за Жрицата.Единствено за втората книга-Смарагдова магия е написано,че е част от поредицата за Деверо.

Освен това ми направи впечатление,че фамилията,за която иде реч в различните книги е преведена различно на български език-срещах я и като Деверо,и като Деврьо,също и Девъро.Според мен не би било зле да има единно мнение по въпроса от страна на преводачите как е най-правилно да се преведе защото лично това разминаване мен много ме дразнеше.

Поздрави

Става но мисля че 4-та част е по-добра, е и тази не е лошя.

Наистина много забавна книга, която се чете на един дъх. Няма да забележите как ще я прочетете, докато се пукате от смях.

Не ми беше особено смешна.Даже хуморът е много лек.Дано другите книги от поредицата са по- добри

Приятно четиво за свободното време.

Нищо забавно няма в тази книга. Даже е доста тъпа. Явно според авторката е напълно нормално мъжете непректснато да бият жените си.

А от главната героиня направо ми се повръща! Мъжа й и казва да си седи вкъщи, за да не й се случи нещо лошо, а тая само търчи насам-натам като разгонена кучка!

Накрая затъпя! 100 пъти я отвличаха, а онази 1000 бели им направи, а накрая нищо.

Наивно написана, чак до глупост на места, все едно е писана от дете.

Вярно, че много описания правят книгата скучна, ама пък ако са малко, доста неща остават неизяснени. Ето в тази книга например, прочетох началото втори път, докато разбера кой кой е спрямо останалите, пък и после някак претупано ми се вижда, тъй като нещата се обясняват надве натри.