Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
- Превод от френски
- Пенчо Симов, 1978 (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране и разпознаване
- sir_Ivanhoe (2011 г.)
- Корекция
- NomaD (2011 г.)
Издание:
Френска поезия. Сборник
Френска. Първо издание
Подбрал и превел от френски: Пенчо Симов
Рецензент: Симеон Хаджикосев
Народна култура — София, 1978
Poesie Française
Choix et traduction de Pentcho Simov
Narodna kultura
Художествено оформление: Иван Кьосев
Редактор: Марко Ганчев
Художник: Иван Кьосев
Художник-редактор: Ясен Васев
Техн. редактор: Радка Пеловска
Коректори: Лидия Стоянова, Наталия Кацарова
Дадена за набор 16. V. 1978 г.
Подписана за печат август 1978 г.
Излязла от печат август 1978 г.
Формат 84X108/32. Печатни коли 39. Издателски коли 32,76
Цена 3,62 лв.
ДИ „Народна култура“
ДПК „Димитър Благоев“
История
- — Добавяне
А черна, бяла Е, червена И, О синя,
зелена У — родът ви, гласни, ще разкрия.
А, чер корсет с мухи, в блестяща лудория
бръмчащи край брега на гибелна пустиня,
от сенки залив, Е, бял трепет на палатка,
стрела на ледник горд и тръпка на кокиче,
И пурпур, капка кръв, усмивка на момиче
във гняв или в мига на всеотдайност кратка.
У порив, разлюлял смарагдови морета,
покой на пасбища, покой в душа, обзета
от алхимичен блян на неуморен прав;
О тръбен зов, ехтящ с въпроси, прекосили
мълчания безброй на Светове и Сили —
О — Омега, лъчът на взора й лилав.