Читателски коментари (за „Заговорът “ от Лиан Хърн)

Споделям мнението в някои неща, но искам да отбележа, че японската сабя е сравнително леко оръжие, чиято маса достига не повече от 1,5 килограма. Просто исках да уточня, защото в много преводи вместо традиционното наименование ,,катана", използват думата ,,меч", което не е подходящото име за да се определи вида на острието и е по-подходящо наименованието ,,сабя". За една жена не е проблем да се научи да борави с такова оръжие с така лека тежест.